This commit is contained in:
Daniel Ledda
2024-11-06 21:35:14 +01:00
parent 3e517a8ce8
commit a84e9418ba
4 changed files with 137 additions and 98 deletions

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ import DJEmail from "@/DJEmail.tsx";
import useHead from "@/useHead.ts";
import useAsyncState from "@/useAsyncState.ts";
import getDJAPI from "@/api.ts";
import DJTooltip from "@/DJTooltip.tsx";
export default defineComponent({
name: "ge-deutsch",
@@ -30,14 +31,33 @@ export default defineComponent({
<ul id="article">
{rpArticles.value && rpArticles.value.map((_) => (
<li>
<RouterLink to={{ name: "GEDeutschArticle", params: { articleName: _.slug } }}>
{_.titleDe}
</RouterLink>
{_.tags?.map(tag => <span class="tag">{tag}</span>)}
<DJTooltip tooltip={`Englischer Titel: <em>»${ _.titleEn }«</em>`}>
{_.tags?.includes('in-arbeit')
? _.titleDe
: (
<RouterLink to={{ name: "GEDeutschArticle", params: { articleName: _.slug } }}>
{_.titleDe}
</RouterLink>
)}
{_.tags?.map(tag => <span class="tag">{tag}</span>)}
</DJTooltip>
</li>
))}
</ul>
</div>
<hr />
<h3>Geplante Artikel (mit Link zum Original)</h3>
<div class="text-slab">
<ul>
<li><a href="http://raypeat.com/articles/articles/dark-side-of-stress-learned-helplessness.shtml">The dark side of stress (learned helplessness)</a></li>
<li><a href="http://raypeat.com/articles/articles/vegetables.shtml">Vegetables etc. - Who Defines Food?</a></li>
<li><a href="http://raypeat.com/articles/articles/glucose-sucrose-diabetes.shtml">Glucose and sucrose for diabetes</a></li>
<li><a href="http://raypeat.com/articles/articles/milk.shtml">Milk in context: allergies, ecology, and some myths</a></li>
<li><a href="http://raypeat.com/articles/articles/gelatin.shtml">Gelatin, stress, longevity</a></li>
<li><a href="http://raypeat.com/articles/articles/unsaturatedfats.shtml">Unsaturated fatty acids: Nutritionally essential, or toxic?</a></li>
</ul>
<DJEmail>Schick mir deine Vorschläge!</DJEmail>
</div>
</section>
<section>
<h3>Zu Ray</h3>
@@ -54,12 +74,9 @@ export default defineComponent({
<a href="http://raypeat.com/">seiner Website</a> zu finden sind.
</p>
<p>
Da er in meinem Leben zu einem enormen Verständnis meines Körpers und einem unglaublichen
Zurückerlangen meiner Gesundheit und meines Wohlbefindens trotz dem Scheitern mehrerer Ärzte
beigetragen hat, und sein Nachlass in Deutschland kaum Publikum aufgrund schwieriger
physiologischer Texte genießt, habe ich entschieden hauptsächlich für Freunde und Bekannte
einige seiner Artikel ins Deutsche zu übersetzen, damit vielleicht auch ein breiteres Publikum
von seinen Ideen profitieren könnte.
Da er in meinem Leben zu einem besseren Verständnis meines Körpers und dem Zurückerlangen
meiner Gesundheit beigetragen hat, und sein Nachlass in Deutschland kaum Publikum genießt, habe ich
einige seiner Artikel ins Deutsche übersetzt, damit mehr Leute wie ich von seinen Ideen und Ratschlägen profieren können.
</p>
</div>
<h3>Helfen</h3>